Menu principale:
Komunikata
Organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro - Amerkiane", me qender ne Washington - ka nderuar mbreme per here te pare me Ēmimin Shqiponja e Lirise, ēiftin DioGuardi
Ēmimin Shqiponja e Lirise, ne duart e ēiftit DioGuardi - Eagle of Freedom Award, at the hands of the couple DioGuardi
BEQIR SINA, New York
Ēmimi Shqiponja e Lirise, ka si qellim per te nderuar te gjithe ata persona dhe kontributet e tyre per Kauzen Kombetare Shqiptare
BRONX - NEW YORK : - Organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro - Amerkiane", me qender ne Washington -ka nderuar mbreme per here te pare me Ēmimin Shqiponja e Lirise, ēiftin DioGuardi. Anetari i bordit te drejtorve te kesaj organizate zoti Mustafa Xhepa, tha se :"Zemra e Ēmimit Freedom Eagl Award - Shqiponja e Lirise, eshte ēmimi, qe do te u jepet te gjithe patrioteve te vertete shqiptare. Ky ēmim i ben jehone dhe zgjon interesin bazuar tek sistemi filozofik i vlerave kombetare, te popullit tone heroik ne luften per liri e demokraci.
Ēmimi gjithashtu simbolikisht mbart vlerat e Iluminizmit dhe humanizmit te Rilindjes sone kombetare. Por ajo qe eshte krejtesisht e domosdoshme, dhe e rendesishme per Ēmimin sot, eshte se kemi te bejme me nje ēmim te denje per ata qe kan per te marre kete ēmim. Ne kete menyre, tha ish diplomati shqiptar Xhepa, Ēmimi Freedom Eagl Award - Shqiponja e Lirise, dergon nje sinjal te forte ne kundershtim me rritjen e militantizemit e pseudo-patriotizmit, nje fenomen qe ka ēuar ne shtremberimin e se vertetes tone kombetare."
Ēmimi Shqiponja e Lirise
Ai(cmimi)eshte nje shqiponje prej bronxi e derdhur ne fonderi qe qendron krenare mbi nje kubik dru arre, qe sherben si baze dhe mbane te gedhendur nje kushtim ne formen e mbishkrimit Joseph J. DioGuardi dhe Shirli Cloyes DioGuardi - Albanian American Civiic League - Tetor 2011 .
Ku ēmim, i pari i vendosur nga kjo organizate, iu dorezua nga ish i brugosuri politik Pellumb Lamaj gjate nje ceremonie pershtypjelenese, mbushur plot me ndjenja te forta respekti, e krenarie kombetare, te merkuren ne mbremje, ne lokalin e njohur Govanis ne Bronks, prone e bashkeatdhetarit tone Gjergje Dedvukaj. Ne kete ceremoni te thjeshte por te bukur, moren pjese afro njiqinde shqiptare, shumica ish te presekutur politik gjate regjimit te Hoxhes, ose anetare te familjeve te tyre. Nje vemendje te veēante kesaj ceremonie i kushtoi shtypin shqiptar ne SHBA-s.gazetat e telvizionet shqiptaro amerikane ne komunitet.
Organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro - Amerkiane", me qender ne Washington tha se me kete gjest nderoi punen dhe mundin e dy lobistve te deshmuar te shqiptareve, mbeshtetes e perkrahes te flaket, te ēeshtjes shqiptare, demokracise, lirine, ēlirimin, dhe pavarsine e Kosoves.
Duke ēelur ceremonin e nderimit , ish i burgosuri politik Pellumb Lamaj tha se " Ne emer te organizates "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane", organizates qe ka mbledhur rreth vetes pothuajse te gjithe ish- te interrnuarit dhe te burgosurit politik, ish te presekutuarit e regjimit komuniste, njerez te devotshem per liri e demokraci, ne SHBA, kam nderin sot te dorezoje kete ēmim per dy udheheqes, aktiviste te shquar te ēeshtjes sone kombetare, ēifit te njohur DioGuardi."
Ne ndarjen e ēmimit ai permendi faktin se emri i DioGuardve, ka kaluar kufinjet e pertej oqeanit, deri ne Shqiperi, Kosove, dhe viset shqiptare ne Ballkan. Sepse, sipas tij vete aktiviteti i tyre dhe vete perkushtimi i tyre, i ka bere kete tashme te njohur per te gjithe shqiptaret, duke i bere ata pjese te historise sone kombetare.
Zoti Lamaj theksoi se "Shqiptaret ne trojet e tyre etnike - ne Kosove dhe viset e tjera iliro -dardane, kishin nevoje per nje reze shprese , pikerishte atehere kur makina vrastare serbe, luftonte t'a shkaterronte kauzen tone kombetare, i presekutonte dhe i ndiqte shqiptaret vetem e vetem se ishin shqiptare."
Mirepo, sipas tij "zbulimi" i DioGuardit, per shqiptaret ne Amerike, ashtu edhe ata ne trojet e tyre etnike, ishte se ata me ne fund kishin gjetur nje bire te denje te gjakut shqiptare, shqiptarin(arbereshe) nga katundet Arbereshe ne Jug te Italise Joe DioGuardi dhe bashkeshorten e tij Shirli Klojes DioGuardi, "Te cilet me perkushtimin e tyre, jane bere pjese te historise sone kombetare,"
.
Ne fund te fjales se tij ish i burgosuri politik Pellumb Lamaj tha se i beje thirrje me kete rast , politikaneve tane, historianeve, studiuesve, institucioneve, dhe liderve tane, kudo, te kthejne syte, nga ata shqiptare qe i happen rrugen, ēeshtjes sone kombetare, me trimeri, pende e menēuri, sepse eshte koha te vlersojme te gjitha ato figura te harruara dhe te fshira nga faqja e historise per 50 vjet nga sundimi sllavo - komunist.
Laureates te nderuar, Zonja dhe Zoterinj,
Nderkohe e mori fjalen edhe anetari i bordit te "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane", i cili tha se:"
Paraqitja e ketij ēmimi per here te pare, nga ana e organizates sone, ka terhequr simpati shume te madhe ne komunitetin shqiptar, ēka mund te kerkoje dhe te shkaktoje edhe vemendje te veēante. Ne fund te fundit, ēmimet kane ekzistuar per nje kohe te gjate midis organizatave shqiptare. Por, ēfare e ben ēmimin e ri Freedom Eagle Aeard - Ēmimin aq interesante, edhe pse ai do te jepen ne nje salle kaq e thjeshte por simbolike, nga nje organizate e vogel por me emer te madh, eshte se ajo eshte duke ndare ēmimin e pare te vertete shqiptar ne fushen patriotike, ne komunitet.
"Per kete, u shpreh zoti Xhepa, qellimi i organizates sone eshte qe per ēdo vit te zgjedhe ata individe qe kane nje kontribut te madh per ēeshtjen kombetare shqiptare. Dhe perkete jemi me se te bindur se Laureatet e marrjes se ēmimit te vitit 2011 - jane shume ne perputhje me kete trend. Ēmimi shperblen me kete rast kontributet e tyre qe kane ēuar ne nje realitet te ri per popullin shqipta, si ne Shqiperi, Kosove dhe te gjitha viset shqiptare."
Me tej ai u shreh se per ta vene ate ēmim ne jete, ne nje kohe kaq te shkurter, eshte nje mesim i rendesishem ne kete ceremoni modeste, sot, qe ne "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane" te nderojme ish kongresistin republikan te New Yorkut, Joseph J. DioGuardi Presidentin e Liges Qytetare Shqiptaro Amerikane, lobit te pare ne SHBA-es dhe Shirley Cloyes DioGuardi, Keshilltare e Ēeshtjeve Ballkanike, studiuese, publiciste dhe shkrimtare amerikane, dy personaliteteve te medha te levizjes shqiptare, qe per shume vite jane angazhuar per triumfin e Kauzes Kombetare Shqiptare, dhe qe frymezojne shprese per te ardhmen - qe te gjithe shqiptaret te jetojne se bashku ne paqe, prosperitet dhe liri e demokraci.
Anetari i Bordit te Lidhjes Qytetare zoti Zef Balaj, tha se ne sot po nderojme DioGuardin jo vetem sepse ai eshte me gjak dhe shqiptar ne origjine, por ai ka bere e punuar aq shume per ēeshtjen shqiptare, per shqiptaret e Shqiperise, Maqedonise e Malit te zi, Ēamerise, Presheves, Bujanovcit, Medvegjes duke ndergjegjesuar e sensibilizuar politiken e jashtme amerikane dhe komunitetin nderkombetar dhe me forcen e inteligjences e shpirtin shqiptar, duke i bindur te gjithe skeptiket qe ishin pro-serbe. "DioGuardi si Kongresmen dhe me pase si udheheqesi lobit shqiptare ne Amerike, tha zoti Balaj u be avokat i ēeshtjes kombetare shqiptare, duke vene ne sherbim te lidhjet e tij miqesore me senatore e kongresmen, demokrat e republikane, anetare te administrates, vetem per te sensibilizuar ēeshtjen shqiptare ne teresi e te Kosoves ne veēanti, ne nje kohe shume te veshtire dhe askerkush nuk e dinte se ekzistonte, ēeshtja shqiptare fjala apo vendi Kosove! aq sa ndonjehere edhe Albania ngaterrohej me Armenia, tha Bala.
Mirepo, shoti ai se bashku me mbeshtetjen dhe perkrahjen morale te bashkeshortes se tij, zonjes Shirley Cloyes, ata kane qene dhe vazhdojne te jene luftetare te vendosur te ēeshtjes shqiptare ne te gjitha trojet etnike duke e nderkombetarizuar ate. Te dy se bashku me shqiptaro-amerikanet, punojne dhe ecin ne Ligen Qytetare Shqiptaro-amerikane, ne sherbim te ēeshtjes shqiptare" ka perfunduar veprimtari i dalluar Zef Balaj.
Ish kongresisti Joseph J. DioGuardi Presidenti vullnetar i Liges Qytetare Shqiptaro Amerikane, lobit te pare ne SHBA-es dhe Shirley Cloyes DioGuardi, Keshilltare e Ēeshtjeve Ballkanike, studiuese, publiciste dhe shkrimtare amerikane, duke marre kete ēmim te cilin ata e vlersuan ate, duke e quajtur si nje nder qe po i behej nga organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane" dhe falemnderuan kete organizate per vlesrimin e punes se tyre per me shume se dy dekada ne dobi te ēeshtjes shqiptare.
Organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro - Amerkiane", me qendėr nė Washington - ka nderuar mbrėmė pėr herė tė parė me Ēmimin Shqiponja e Lirisė, ēiftin DioGuardi
Ēmimin Shqiponja e Lirise, ne duart e ēiftit DioGuardi - Eagle of Freedom Award, at the hands of the couple DioGuardi
BEQIR SINA, New York
Ēmimi Shqiponja e Lirisė, ka si qėllim pėr tė nderuar tė gjithė ata persona dhe kontributet e tyre pėr Kauzėn Kombėtare Shqiptare
BRONX - NEW YORK : - Organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro - Amerkiane", me qendėr nė Washington -ka nderuar mbrėmė pėr herė tė parė me Ēmimin Shqiponja e Lirisė, ēiftin DioGuardi. Anėtari i bordit tė drejtorve tė kėsaj organizate zoti Mustafa Xhepa, tha se :"Zemra e Ēmimit Freedom Eagl Award - Shqiponja e Lirisė, ėshtė ēmimi, qė do tė u jepet tė gjithė patriotėve tė vėrtetė shqiptarė. Ky ēmim i bėn jehonė dhe zgjon interesin bazuar tek sistemi filozofik i vlerave kombėtare, tė popullit tonė heroik nė luftėn pėr liri e demokraci.
Ēmimi gjithashtu simbolikisht mbart vlerat e Iluminizmit dhe humanizmit tė Rilindjes sonė kombėtare. Por ajo qė ėshtė krejtėsisht e domosdoshme, dhe e rėndėsishme pėr Ēmimin sot, ėshtė se kemi tė bėjmė me njė ēmim tė denjė pėr ata qė kan pėr tė marrė kėtė ēmim. Nė kėtė mėnyrė, tha ish diplomati shqiptar Xhepa, Ēmimi Freedom Eagl Award - Shqiponja e Lirisė, dėrgon njė sinjal tė fortė nė kundėrshtim me rritjen e militantizėmit e pseudo-patriotizmit, njė fenomen qė ka ēuar nė shtrembėrimin e sė vėrtetės tonė kombėtare."
Ēmimi Shqiponja e Lirisė
Ai(ēmimi) ėshtė njė shqiponjė prej bronxi e derdhur nė fonderi qė qėndron krenare mbi njė kubik dru arre, qė shėrben si bazė dhe mbanė tė gėdhėndur njė kushtim nė formėn e mbishkrimit Joseph J. DioGuardi dhe Shirli Cloyes DioGuardi - Albanian American Civiic League - Tetor 2011 .
Ku ēmim, i pari i vendosur nga kjo organizatė, iu dorėzua nga ish i brugosuri politik Pėllumb Lamaj gjatė njė ceremonie pėrshtypjelėnėse, mbushur plot me ndjenja tė forta respekti, e krenarie kombėtare, tė mėrkurėn nė mbrėmje, nė lokalin e njohur Govanis nė Bronks, pronė e bashkėatdhetarit tonė Gjergjė Dedvukaj. Nė kėtė ceremoni tė thjeshtė por tė bukur, morėn pjesė afro njiqinde shqiptarė, shumica ish tė presekutur politik gjatė regjimit tė Hoxhės, ose anėtarė tė familjeve tė tyre. Njė vemendje tė veēantė kėsaj ceremonie i kushtoi shtypin shqiptar nė SHBA-s.gazetat e telvizionet shqiptaro amerikane ne komunitet.
Organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro - Amerkiane", me qendėr nė Washington tha se me kėtė gjest nderoi punėn dhe mundin e dy lobistve tė dėshmuar tė shqiptarėve, mbėshtetės e pėrkrahės tė flakėt, tė ēėshtjes shqiptare, demokracisė, lirinė, ēlirimin, dhe pavarsinė e Kosovės.
Duke ēelur ceremonin e nderimit , ish i burgosuri politik Pėllumb Lamaj tha se " Nė emėr tė organizatės "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane", organizatės qė ka mbledhur rreth vetės pothuajse tė gjithė ish- tė interrnuarit dhe tė burgosurit politik, ish tė presekutuarit e regjimit komunistė, njerėz tė devotshėm pėr liri e demokraci, nė SHBA, kam nderin sot tė dorėzojė kėtė ēmim pėr dy udhėheqės, aktivistė tė shquar tė ēėshtjes sonė kombėtare, ēifit tė njohur DioGuardi."
Nė ndarjen e ēmimit ai pėrmendi faktin se emri i DioGuardve, ka kaluar kufinjėt e pėrtej oqeanit, deri nė Shqipėri, Kosovė, dhe viset shqiptare nė Ballkan. Sepse, sipas tij vetė aktiviteti i tyre dhe vetė pėrkushtimi i tyre, i ka bėrė kėtė tashmė tė njohur pėr tė gjithė shqiptarėt, duke i bėrė ata pjesė tė historisė sonė kombėtare.
Zoti Lamaj theksoi se "Shqiptarėt nė trojet e tyre etnike - nė Kosovė dhe viset e tjera iliro -dardane, kishin nevojė pėr njė reze shprese , pikėrishtė atėhere kur makina vrastare serbe, luftonte t'a shkatėrronte kauzėn tonė kombėtare, i presekutonte dhe i ndiqte shqiptarėt vetėm e vetėm se ishin shqiptarė."
Mirėpo, sipas tij "zbulimi" i DioGuardit, pėr shqiptarėt nė Amerikė, ashtu edhe ata nė trojet e tyre etnike, ishte se ata mė nė fund kishin gjetur njė birė tė denjė tė gjakut shqiptarė, shqiptarin(arbereshė) nga katundet Arbereshe nė Jug tė Italisė Joe DioGuardi dhe bashkėshorten e tij Shirli Klojes DioGuardi, "Tė cilėt me pėrkushtimin e tyre, janė bėrė pjesė tė historisė sonė kombėtare,"
.
Nė fund tė fjalės sė tij ish i burgosuri politik Pėllumb Lamaj tha se i bėjė thirrje me kėtė rast , politikanėve tanė, historianėve, studiuesve, institucioneve, dhe liderve tanė, kudo, tė kthejnė sytė, nga ata shqiptarė qė i hapėn rrugėn, ēėshtjes sonė kombėtare, me trimėri, pendė e menēuri, sepse ėshtė koha tė vlersojmė tė gjitha ato figura tė harruara dhe tė fshira nga faqja e historisė pėr 50 vjet nga sundimi sllavo - komunist.
Laureates tė nderuar, Zonja dhe Zotėrinj,
Ndėrkohė e mori fjalėn edhe anėtari i bordit tė "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane", i cili tha se:"
Paraqitja e kėtij ēmimi pėr herė tė parė, nga ana e organizatės sonė, ka tėrhequr simpati shumė tė madhe nė komunitetin shqiptar, ēka mund tė kėrkojė dhe tė shkaktojė edhe vėmendje tė veēantė. Nė fund tė fundit, ēmimet kanė ekzistuar pėr njė kohė tė gjatė midis organizatave shqiptare. Por, ēfarė e bėn ēmimin e ri Freedom Eagle Aėard - Ēmimin aq interesante, edhe pse ai do tė jepen nė njė sallė kaq e thjeshtė por simbolike, nga njė organizatė e vogėl por me emėr tė madh, ėshtė se ajo ėshtė duke ndarė ēmimin e parė tė vėrtetė shqiptar nė fushėn patriotike, nė komunitet.
"Pėr kėtė, u shpreh zoti Xhepa, qėllimi i organizatės sonė ėshtė qė pėr ēdo vit tė zgjedhė ata individė qė kanė njė kontribut tė madh pėr ēėshtjen kombėtare shqiptare. Dhe pėrkėtė jemi mė se tė bindur se Laureatėt e marrjes sė ēmimit tė vitit 2011 - janė shumė nė pėrputhje me kėtė trend. Ēmimi shpėrblen me kėtė rast kontributet e tyre qė kanė ēuar nė njė realitet tė ri pėr popullin shqipta, si nė Shqipėri, Kosovė dhe tė gjitha viset shqiptare."
Mė tej ai u shreh se pėr ta vėnė atė ēmim nė jetė, nė njė kohė kaq tė shkurtėr, ėshtė njė mėsim i rėndėsishėm nė kėtė ceremoni modeste, sot, qė ne "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane" tė nderojmė ish kongresistin republikan tė New Yorkut, Joseph J. DioGuardi Presidentin e Ligės Qytetare Shqiptaro Amerikane, lobit tė parė nė SHBA-ės dhe Shirley Cloyes DioGuardi, Kėshilltare e Ēėshtjeve Ballkanike, studiuese, publiciste dhe shkrimtare amerikane, dy personaliteteve tė mėdha tė lėvizjes shqiptare, qė pėr shumė vite janė angazhuar pėr triumfin e Kauzės Kombėtare Shqiptare, dhe qė frymėzojnė shpresė pėr tė ardhmen - qė tė gjithė shqiptarėt tė jetojnė sė bashku nė paqe, prosperitet dhe liri e demokraci.
Anėtari i Bordit tė Lidhjes Qytetare zoti Zef Balaj, tha se ne sot po nderojmė DioGuardin jo vetėm sepse ai ėshtė me gjak dhe shqiptar nė origjinė, por ai ka bėrė e punuar aq shumė pėr ēėshtjen shqiptare, pėr shqiptarėt e Shqipėrisė, Maqedonisė e Malit tė zi, Ēamėrisė, Preshevės, Bujanovcit, Medvegjes duke ndėrgjegjėsuar e sensibilizuar politikėn e jashtme amerikane dhe komunitetin ndėrkombėtar dhe me forcėn e inteligjencės e shpirtin shqiptar, duke i bindur tė gjithė skeptikėt qė ishin pro-serbė. "DioGuardi si Kongresmen dhe mė pasė si udhėheqėsi lobit shqiptarė nė Amerikė, tha zoti Balaj u bė avokat i ēėshtjes kombėtare shqiptare, duke vėnė nė shėrbim tė lidhjet e tij miqėsore me senatorė e kongresmen, demokrat e republikanė, anėtarė tė administratės, vetėm pėr tė sensibilizuar ēėshtjen shqiptare nė tėrėsi e tė Kosovės nė veēanti, nė njė kohė shumė tė vėshtirė dhe askėrkush nuk e dinte se ekzistonte, ēėshtja shqiptare fjala apo vendi Kosovė! aq sa ndonjėhere edhe Albania ngatėrrohej me Armenia, tha Bala.
Mirėpo, shoti ai sė bashku me mbėshtetjen dhe pėrkrahjen morale tė bashkėshortes sė tij, zonjės Shirley Cloyes, ata kanė qenė dhe vazhdojnė tė jenė luftėtarė tė vendosur tė ēėshtjes shqiptare nė tė gjitha trojet etnike duke e ndėrkombėtarizuar atė. Tė dy sė bashku me shqiptaro-amerikanėt, punojnė dhe ecin nė Ligėn Qytetare Shqiptaro-amerikane, nė shėrbim tė ēėshtjes shqiptare" ka pėrfunduar veprimtari i dalluar Zef Balaj.
Ish kongresisti Joseph J. DioGuardi Presidenti vullnetar i Ligės Qytetare Shqiptaro Amerikane, lobit tė parė nė SHBA-ės dhe Shirley Cloyes DioGuardi, Kėshilltare e Ēėshtjeve Ballkanike, studiuese, publiciste dhe shkrimtare amerikane, duke marre kete ēmim te cilin ata e vlersuan atė, duke e quajtur si nje nder qe po i behej nga organizata "Shtepia e Lirise Shqiptaro-Amerikane" dhe falemnderuan kėtė organizatė pėr vlesrimin e punės sė tyre pėr mė shumė se dy dekada nė dobi tė ēėshtjes shqiptare.